of time แปล

• ช่วง

• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• a time    adv. ทีเดียว [thī dīo]
• at a time    X - ครั้งละ [khrang la] - ทีละ [thī la]
• at that time    1. adv. - ขณะนั้น [kha na nan] - ครั้งกระโน้น [khrang kra nōn] - ในขณะนั้น [nai kha na nan] - บัดนั้น [bat nan] - สมัยนั้น [sa mai nan] 2. n. exp. - ครั้งนั้น [khrang nan] - ในเวลาน
• at the time    1. adv. - บัดนั้น [bat nan] - เมื่อนั้น [meūa nan] 2. conj. - ขณะที่ [kha na thī] - ครั้น [khran] - เมื่อ [meūa] 3. X เมื่อครั้ง [meūa khrang]
• at the time of    X ในขณะ [nai kha na]
• at the time that    ทันทีที่ ทันใดที่
• at this time    1. adv. - ขณะนี้ [kha na nī] - ณ บัดนี้ [na bat nī] - ตอนนี้ [tøn nī] - ในปัจจุบัน [nai pat ju ban] - บัดนี้ [bat nī] 2. n. exp. ในเวลานี้ [nai wē lā nī] 3. X - ณ ที่นี้ [na thī n
• at time    adv. - เป็นครั้งคราว [pen khrang khrāo] - เป็นคราว ๆ [pen khrāo khrāo]
• be in time    v. ทันการณ์
• be not in time    v. exp. ไม่ทันเวลา [mai than wē lā]
• be on time    v. exp. ไปทัน [pai than]
• by the time    กระทั่ง กว่า
• by the time that    conj. เมื่อ [meūa]
• by this time    จนป่านนี๊ ป่านนี๊

• เราอยากได้ข้อมูลที่ เกิดขึ้นในระยะเวลาใกล้ ๆ นี้
  For us to profile in such a short period of time.
• ใช่ อืม ยังมีเวลาอีกเยอะ ที่จะระเบิดมันบนหน้าคุณ
  For me, it's a record. Yeah, well, still plenty of time for it to blow up in your face.
• พี่จะต้องเสียใจที่บกพร่องในหน้าที่และมนุษยธรรม
  Andy, and it's just a matter of time before everyone knows it.
• เพราะคุณกับผมต่างก็รู้ดีว่า นี่มันเสียเวลาเปล่า
  Because you and I both know this is a complete waste of time.
• มันเป็นเรื่องของคุณ คุณต้องหาทางออกเองในเวลานี้
  It is your story, you have to take care of is just a matter of time.
• ใกล้หมดเวลาแล้วค่ะ คุณเฟลนาแกนอยากฝากอะไรมั้ยคะ
  We're running out of time. Last word, Miss Flanagan?
• ในเมื่อฉันไม่มีเรื่องอื่นทำ ฉันจะแวะไปเยี่ยมเขา
  I've got lots of time now. I'll go see him.
• มีเวลาแค่เท่านี้ ก่อนที่จะถูกแกะรอยกลับมาถึงฉัน
  It's only a matter of time before this gets traced back to me.
• เขารู้ว่ามันคือเงื่อนเวลา ก่อนที่คุณจะจับเขาได้
  He knew it was only a matter of time before you caught up to him.
• บางครั้งฉันก็สงสัยว่า นายลุกจากเตียงมาเพื่ออะไร
  You're such a complete fucking waste of time and